イザヤ書 32:12 - Japanese: 聖書　口語訳

¹² 良き畑のため、 実り豊かなぶどうの木のために胸を打て。

Colloquial Japanese (1955)

¹² 良き畑のため、実り豊かなぶどうの木のために胸を打て。

リビングバイブル

¹² 涙を絞って嘆きなさい。 よく肥えた畑は見る影もなくなり、 かつては実をいっぱいつけたぶどうの木は、 見る影もなくなるからです。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹² ぶどう畑のために、胸を打って嘆け 美しい畑、実り豊かであったぶどうの木のために

聖書 口語訳

¹² 良き畑のため、実り豊かなぶどうの木のために胸を打て。

イザヤ書 32:12 相互参照

イザヤ書 24:1

見よ、主はこの地をむなしくし、 これを荒れすたれさせ、これをくつがえして、 その民を散らされる。

イザヤ書 24:7

新しいぶどう酒は悲しみ、ぶどうはしおれ、 心の楽しい者もみな嘆く。

イザヤ書 32:13

いばら、おどろの生えているわが民の地のため、 喜びに満ちている町にある すべての喜びの家のために胸を打て。

哀歌 2:11

わが目は涙のためにつぶれ、 わがはらわたはわきかえり、 わが肝はわが民の娘の滅びのために、 地に注ぎ出される。 幼な子や乳のみ子が町のちまたに 息も絶えようとしているからである。

エゼキエル書 20:15

ただし、わたしは荒野で彼らに誓い、わたしが彼らに与えた乳と蜜との流れる地、全地の最もすばらしい地に、彼らを導かないと言った。

エゼキエル書 20:6

その日にわたしは彼らに誓って、エジプトの地から彼らを導き出し、わたしが彼らのために探り求めた乳と蜜との流れる地、全地の中で最もすばらしい所へ行かせると言った。

ヨエル書 1:7

彼らはわがぶどうの木を荒し、 わがいちじくの木を折り、 その皮をはだかにして捨てた。 その枝は白くなった。

ナホム書 2:7

その王妃は裸にされて、捕われゆき、 その侍女たちは悲しみ、 胸を打って、はとのようにうめく。